آراز سیه رود

دوبیتی های ملا محمد فضولی

arazsiahrood — Tue, 10 Nov 2009 12:50:03 GMT

هجرین جگرینی هر کیمین قان ائیله ر
تدریجیله وصلین اونا درمان ائیله ر
زلفون کیمی کی مدت ایله کافر ائده ر
لعلین اونو بیر دم ده مسلمان ائیله ر
...
می شوقو اولوبدور منه عادت ای شیخ
گه لدیکجه بو شوق اولور زیادت ای شیخ
خوش دور منه می ، سنه عبادت ای شیخ
رای ایله دگیل عشق و ارادت ای شیخ
...
ترجمه به زبان فارسی
...
هجر تو جگر هر کسی را خون می کند
وصل تو به تدریج آن را درمان می کند
زلفت که در مدت طولانی کافر می کند
لعل لبت در یک دم مسلمانش می کند
...
عشق به می برای من عادت شده ، ای شیخ
روز به روز این عشق زیاد می شود ، ای شیخ
برای من می خوش است و برای تو عبادت ای شیخ

عشق و ارادت با رای تو نیست ، ای شیخ

انار

arazsiahrood — Wed, 14 Oct 2009 04:32:18 GMT

در اکثر روستای بخش سیه رود و ارسباران انار وجود دارد

انار (نام علمی: Punica granatum) یکی از میوه‌های درختی است که دانه‌هایی اغلب قرمز، و گاهی سفید، و یا به رنگ‌هایی مابین آن‌دو دارد.

یک عدد انار ۴۰ درصد نیاز روزانه شخص به ویتامین سی را تامین می‌کند. همچنین، انار منبعی غنی از اسید فولیک و آنتی آکسیدان است. بر اساس تحقیقی که در دانشگاه تربیت مدرس بر روی محتوای آنتوسیانینهای انار ایران انجام گرفت مشخص شد که این میوه حاوی مقادیر قابل توجهی از این ترکیبات می‌باشد. خاصیت آنتی اکسیدانی انار در ارتباط با ترکیبات فنولیک است که آنتوسیانین ها در این دسته قرا ر می‌گیرند

انار سرشار از ویتامین های A،B،C،E و قند تانن و یک ماده مفید دیگر به نام «کره ماناتین» است. انار دارای آهن و ویتامین های لازم خون سازی است. انار خواص درمانی خاصی دارد. این میوه در صورتی که شیرین باشد برای سینه و ریه بسیار مفید است. آب انار سنگین تر از خوردن دانه‌های انار است، ‌مغز و دانه‌های انار ملین هستند و گوشت های فیبری درون انار روده‌ها را تمیز می‌کند. انار با داشتن ویتامین B سبب تقویت اعصاب می‌شود و به علت داشتن ویتامین B6 ضد استفراغ بوده و درمان کننده ویار زنان باردار است. هم چنین انار به علت داشتن آهن و ویتامین های موجود در آن برای خونسازی بدن مفید است و بهترین موقع خوردن آن صبح ناشتا است.

ميوهاي است سرشار از ويتامين و به علت داشتن آهن و ساير عناصر ديگر دير هضم مي باشد .خوردن دانه هاي انار به مراتب بهتر از نوشيدن آب اناراست . انار ميوه اي است كه به آن خون ساز مي گويند و به همين علت بهترين موقع براي مصرف آن صبح وقبل از صبحانه است . انار مقوي قلب ، مفرح ، دفع كننده چربي ، رفع كننده سموم اغلب عفونتهاي داخلي ، دافع حرارت مي باشد و خوردن انار با پرده هاي سفيد آن شكم را دباغي ميكند ، رب انار ، برگ انار در ضعف معده ، كمي اشتها ، تهوع ، ضعف عمومي ، تصفيه خون ، خاصه در دختران جوان و دررفع ميگرن بسيار مفيد است.دانه هاي ميوه جنگلي انار در معالجه اسهال بسيار موثر است . اب انار شيرين باشكر

تولید اولین فیلم کوتاه بنام (حدس بزنید ماچند نفریم) درشهرستان جلفاکه کلیه عوامل آن

بومی بودند درباره اصلاح الگوی مصرف

اصلاح الگوي مصرف به معني توسعه توانمندي کشور

arazsiahrood — Fri, 09 Oct 2009 04:56:18 GMT

اصلاح الگوي مصرف به معني توسعه توانمندي کشور در زمينه هاي مختلف است
به ابتکار سازمان منطقه آزاد ارس سمينار منطقه اي با عنوان تبيين الگوي مصرف در ارتقاي بهره وري با سخنرانی اساتيد دانشگاههای جمهوری آذربايجان و جمهوری اسلامی ایران در جلفا برگزار گردید.

به گزارش اداره كل روابط عمومي و امور بين الملل سازمان منطقه آزاد ارس، مهندس عباس رنجبر رییس هیات مدیره مديرعامل سازمان منطقه آزاد ارس در اين سمينار با اشاره به گامهای برداشته شده جهت اصلاح الگوي مصرف در منطقه آزاد ارس گفت:. اصلاح الگوي مصرف مختص به امسال نيست بلكه بايد آنرا در قلب جامعه نهادينه كرد. و براي نيل به اين هدف و ايجاد اين بستر توسعه بايد با كشورهاي همسايه و نيز بنيه علمي و آموزشي و پژوهش ها و تحقيقات كشورهاي همسايه نيز استفاده نمود. اصلاح الگوي مصرف در واقع به معني توسعه توانمندي کشور در زمينه هاي مختلف است.

وي ضمن انتقاد از برخي سوء برداشتها از بيانات مقام معظم رهبري در تبيين اصلاح الگوي مصرف، اطلاع رساني شفاف را يكي از راهكارهاي ترويج و فرهنگ سازي در راستاي اصلاح الگوي مصرف معرفي كرد و گفت: بهينه مصرف كردن در واقع همان اصلاح الگوي مصرف است و در اين راستا سازمان منطقه آزاد ارس در برنامه ريزي هايش اصلاح واقعي الگوي مصرف را لحاظ مي كند.

مديرعامل سازمان منطقه آزاد ارس با تبين عملكرد سازمان در حوزه هاي مختلف بخصوص در حوزه علمي و آموزش عالي، ايجاد زمينه حضور 5 دانشگاه معتبر كشور را در اين منطقه نقطه عطفي شمرد كه بتوان بازده علمي كشور را بالا برد و با انجام فعاليتهاي كارشناسي و علمي راهكارهاي كاربردي را براي اين هدف ارائه داد.
همچنين ايشان چاپ چندين باره كتاب اصلاح الگوي مصرف در سال 87 در سازمان منطقه آزاد ارس را موجب بسي افتخار براي سازمان دانست و در ادامه به كاهش دو ميليارد و پانصد میليون تومان در مصرف هزينه هاي جاري سازمان اينرا از اثرات نهادينه سازي كردن اصلاح الگوي مصرف دانست.
در ادامه اين سمينار یکروزه مقالاتي در زمينه بهره وري و نقش آن در توسعه، مديريت بهره وري و بكارگيري خلاقيت هاي مديران و نيز نقش اصلاح الگوي مصرف در ارتقاي امنيت اجتماعي-فرهنگي و اقتصادي ارائه گرديد.
شایان ذکر است اساتیدی از دانشگاه نخجوان میهمان این سمینار بودند.

تولید اولین فیلم کوتاه بنام (حدس بزنید ماچند نفریم) درشهرستان جلفاکه کلیه عوامل آن

بومی بودند درباره اصلاح الگوی مصرف

تولید اولین فیلم کوتاه درشهرستان جلفا

arazsiahrood — Mon, 05 Oct 2009 06:54:18 GMT

((حدس بزنید ما چندنفریم ))

تولید اولین فیلم کوتاه بنام (حدس بزنید ماچند نفریم) درشهرستان جلفا که کلیه عوامل آن بومی بودند اتمام

یافت این فیلم که مدت زمان آن ۱۰دقیقه می باشد درباره اصلاح الگوی مصرف می باشد برای جشنواره

اصلاح الگوی مصرف که درآذر ماه در تهران برگزار میشود تهیه شده .

عوامل تولید این فیلم

کارگردان : بهروز اسماعیلی

فیلمبردار:صابر سلیمی

تدوین : یداله غریبی

بازیگر : اکبر پور ابراهیم

طی گفتگوی که با عوامل تولید داشتم اطلاع یافتم که دومین فیلم این گروه مر حله پیش تولید را می گذارند

که به احتمال زیاد تا مدت ۱ ماه آینده کلید خواهد خورد. همچنین این افراد خاطر نشان کردند که از تمامی

عزیزانی که مایل به همکاری درتمامی زمینه هاازجمله فیلمبرداری . فیلمنامه نویسی و بازیگری هستند

تقاضا میشود که با ما همکاری نمایند . ایشان افزودند که با توجه به پتانسیل های منطقه وکمبود امکانات

نیازبه افرادی که متخصص کار با 3dmax تری دی مکس و AFTER EFFECT آفترافکت میباشند.

این گروه همچنین افزودند که در مراحل بعدی قصد دارند انجمن فیلم ونمایش را در منطقه راه اندازی کنند

که نقش بسزای در توسعه فرهنگی منطقه خواهد داشت.

درضمن علا قمندان جهت همکاری می توانند به پست الکترونیکی به آدرس های زیر ایمیل بزنید.

aidinfilm@jmail.com

yalbuz ax2@yahoo.com

مختصری درباره زیارتگاه بابا یعقوب شهر سیه رود

arazsiahrood — Sat, 03 Oct 2009 05:24:03 GMT

مختصری درباره زیارتگاه بابا یعقوب شهر سیه رود

زیارتگا ه بابا یعقوب در ۲کیلومتری سیه رود به طرف گمرک نوردوز

دراواخر قرن یازدهم( ه.ش ) یعقوب ابن ورقا در حاشیه رود ارس کنار ضلع شرقی رودخانه قره سو

روستا ی قدیمی سیه رود (سیاری) زندگی می کرد که این روستا مسیر عبور و مرور روستا های

اطراف بود . بابا یعقوب مالک زمین های آن محل بود ومشغول کشاورزی ومبلغ دین اسلام بود

بابا یعقوب رادر سن ۷۵ سالگی راهزنان به قتل رسانده وآن را از درخت قره آغاج آویزان کرده بودند

جنازه بابا یعقوب را اهالی سیه رود در ملک خود بابا یعقوب به خاک سپردند و از آن بعد مزار

بابایعقوب تبدیل به زیارتگاه گردید که اهالی سیه رود وروستا های اطراف هر ساله دو بار در یکی

از روز های پنجشنبه درفصل بهار وپاییز به زیارت آن می روند ودرآن محل اقدام به پخت وپز غذا به

سنت قدیمی باهیزم درخت قره آغاج و این خیر و احسان رادرحق بابایعقوب به مسافران وزائران

تقسیم کرده والان هم همان رسم قدیمی پا برجاست. نکته دیگر این است مردم سیه رود به

احترام بابا یعقوب هیزم های درخت قره آغاج را فقط در محوطه زیارتگاه برای پخت وپز استفاده

می کنند .

شهرستان جلفا باجاذبه های تاریخی و گردشگری

arazsiahrood — Sat, 19 Sep 2009 10:08:18 GMT

شهرستان جلفا

یک قطب اقتصادی کشور عزیزمان ایران است و پتانسل های زیادی در این شهرستان وجود داره

اگر یه کمی چشمهارا باز و نیم نگاهی کنیم می بینیم این شهرستان با دو کشور هم مرز است

(جمهوری آذربایجان وارمنستان) منطقه خوبی است برای سرمایه گذاران داخلی و خارجی .

(کلیک کنید)این نقشه شهرستان ماست

شهرستان جلفا

جاذبه های تاریخی وگردشگری فراوانی دارد

شهرجلفا:

کلیسای سنت استپاس ، حمام قدیمی ، کاروانسرای خواجه نظر، قلعه گوهر، پل آهنی

پل چوبی ، منطقه آزادارس ، گمرک ایران و جمهوری آذربایجان (نخجوان) ، سد ارس ،

بازارچه روس ، پارک جنگلی ، دشت گلفرج ، گچی قلعه سی

روستای شجاع:

اطلاعاتی ندارم

حقوردی آباد(شاهمار):

اطلاعاتی ندارم

هادی شهر (علمدارگرگر):

کل تپه ، قنات های قدیمی ، دشت گردیان ، باغات سرسبز ، کوه و منطقه حیات وحش

دره دیز ، قره بورن

روستای زاویه:

زیارتگاه ، درخت کهنسال چنار، باغات سرسبز

روستای لیورجان و سیه سران :

باغات آلبالو و گردو ، کوههای سرسبز

روستای نوشیروان:

معدن نمک ، باغات سرسبز قبچیوان ، ننه مرزه

روستای قشلاق:

زندانلی ، آبشارهای دره ماهاران ، گلی دره ، کلانجی ، کوه قلنج

روستای ارسی:

باغات سر سبز ، درخت کهن سال چنار ، دره ممد جان ، قزل چشمه ، بیزبین ، دره متالف

روستای داران:

کوه کیامکی ، کورهن ، قزل چشمه

روستای افشار:

معدن سفید آب ، چشمه قره سو

روستای مارازاد:

ملا باغی، گاوورقلعه سی

روستای احمد آباد:

مسجد قدیمی ، باغات زرد آلو

روستای منجن آباد(بدون سکنه):

آبشار آسیاب خرابه

روستای الوان:

کوه الوان ، مجسمه های شیر سنگی

شهر سیه رود:

معدن مس و طلا ، حمام قدیمی ، سید قبری ، یالی داش ، آردج ، زیارتگاه بابایعقوب ،

حیات وحش کنتال ، گردنه ننم وای ، قلعه علی بیک ، جرجن(آبشار دار) ، آشایی کند

(ساحل رود ارس) ، باغات زرد آلو

روستای ایری:

کهنه کند ، حمام قدیمی ، باغات زردآلو ، کنتال (پته لی دره)

روستای هلق :

خانه های گلی (به رنگ سفید) ، آبشار ، باغات گلابی ، گیلاس، زادگاه استاد طاهر خوشنویس

روستاهای کمار علیا ، کمارسفلی ، ودیق :

آبشار، باغات گیلاس ، گلابی ، سیب ، گردو

نوردوز:

گمرک ایران با ارمنستان

روستای نوجه مهر :

زیارتگاه سید محمدآقا ، باغات انجیر ، انار ، شالیزار برنج

روستا های پهناور ، نظرکندی ، دوست آشنا:

خوش آب و هوا ، باغات سرسبز

روستای دوزال:

امامزاده شعیب ، برج دوزال ، باغات انجیر ، انار

روستای کردشت :

قلعه عباس میرزا ، حمام تاریخی ، باغات انجیر ، انار

روستاهای قولان ، قرچی معدن:

باغات انجیر ، انار ، جنگل های سرسبز ارسباران

روستا های میسن ، اروج کندی:

باغات انجیر ، انار ، جنگل های سرسبزارسباران

روستای تاریخی، توریستی اوشتیبین :

جنگل های سرسبزارسباران ، باغات انار ، زغال ، گردو ، زاد گاه حکیم نباتی، کف پوش سنگی

روستاهای اننق ، قشلاق ارامنه، نمنق:

جنگل های سرسبزارسباران

تكميل زيرساختهاي مورد نياز شهرك صنعتي 260 هكتاري در منطقه

arazsiahrood — Wed, 16 Sep 2009 08:09:54 GMT

تكميل زيرساختهاي مورد نياز شهرك صنعتي 260 هكتاري در منطقه
طي سالجاري زيرساختهاي مورد نياز معابر و راههاي دسترسي شهرك صنعتي 260 هكتاري (فاز 2) منطقه توسط سازمان منطقه آزاد تجاري صنعتي ارس تكميل و اجرا مي گردد.

به گزارش اداره كل روابط عمومي و امور بين الملل سازمان منطقه آزاد ارس با توجه به وجود رودخانه ها و مسيل هاي آبهاي سطحي در فاز دو شهرك صنعتي ، احداث پل بر روي اين رودخانه ها توسط معاونت عمران و شهرسازي منطقه آزاد ارس در اولويت عمليات تكميل زيرساختهاي اين شهرك صنعتي قرار گرفته است.
بنابر اين گزارش طي سالجاري پل رودخانه ليورجان كه از مسير ورودي شهرك صنعتي 260 هكتاري قرار دارد با اعتباري بالغ بر 7 ميليارد ريال ايجاد مي گردد كه با اتمام آن در 3 ماهه ابتدايي سال 89 مسير ورودي و منتهي به اين شهرك صنعتي تكميل مي گردد.

ضرب المثل های ترکی 2

arazsiahrood — Wed, 16 Sep 2009 04:47:18 GMT

۱۶- اولسن اوپیسکی ، یرینه یاخچی گلجک

۱۷- حق سوز ، آجی اولار (حرف حق تلخه )

۱۸- قالان ایشه ، قار یاغار ( کار امروز را به فردا نزار )

۱۹- کد خدانی گور، کندی چاپ ( کدخدا را ببین روستا را تاراج کن )

۲۰- آری یوواسنا ، چوپ اوزادما (چوپ به لانه زنبور نکن )

۲۱- اوزگه آتنا مینن ، تز دوشر

۲۲- قونشیا امید اولان ، شام سئز قالار (اگه به همسایه امیدوار باشی شب بدون شام

می مانی )

۲۳- دولت دوشانی ، آرابانان توتار

۲۴- گوز توتان ، گوزل اولار

۲۵- کچل داوا تابسا ، اوز باشنا یاخار (کچل اگر دارو پیدا کند به سرخودش می مالد)

۲۶- هر شئین تازه سی ، دوستین کهنه سی (هرچیز تازه خوبه ولی دوست کهنه)

۲۷- آغرمیان باشا ، دستمال باغلاما ( سری که درد نمی کنه دستمال نبند )

۲۸- دامی چوخ اولانن ، قاری دا چوخ اولار ( آنکه بامش بیش برفش بیشتر )

۲۹- دیش دن قاباخ ، دوداخ واری دی

۳۰- تولکی سواخلی داما گیرمز

۳۱- باشنا گلن ، باشماخچی اولار

۳۲- حلوا حلوا دئه مغنان آغز شیرین اولماز

۳۳- آدوی قویدن رشید، بیرین ددین بیرین اشید

۳۴- دالدان آتان داش ،توپوغا دیر

۳۵- چوپان سیز قوینی قورد قاپار

۳۶- اورتلی بازار ، دوسلغی پوزار

۳۷- ساخلا سامانی ، گلر زمانی

۳۸- سو همشه ، قرمزی آلما گتیمز

۳۹- آشا نه سالسان ، چخارقاشقا

۴۰- سنین کیمین دوستی اولانا ، دوشمن لازم دیئر

ضرب المثل ها ( ۱)

arazsiahrood — Fri, 11 Sep 2009 08:54:05 GMT

ضرب المثل ها ( ۱)

۱- دمرقاپنن ، تختا قاپییا ایشی دوشر (کار درب آهنی به درب تخته می افتد)

۲- چراغ اوز دورینه ،ایشیخ سالماز (چراغ به دور خودش نور نمی اندازد)

۳- هم خدانی ایستیر، هم خرمانی (هم خدا را می خواهد هم خرمارا)

۴- هم توربادان ییر، هم آخردان (هم از کیسه می خوره وهم از آخور)

۵- قورد ددیخ ، قولاغی چخدی(گرگ گفتیم گوش اش درآمد)

۶- ایلان نن یارپزدان آجغی گئلر، اودا یواسنن آغزندا بیتر (ماراز پونه بدش می آید آن هم

جلو لانه اش می روید)

۷- اوز گوزنده تیری گورمیر ، اوزگنین گوزنده چوپی گورر (درچشم خودش تیر رانمی بیند در

چشم دیگر ی چوب را می بیند)

۸- حامینی برق توتار ، منی فانوس توتار (همه را برق می گیره منو فانوس می گیره)

۹- پیشین آغزی اته یترمز دیئر مورداردی (دهان گربه به گوشت نمی رسد می گوید مردار

است)

۱۰- بیر گلینن ، یاز اولماز (با یک گل بهار نمی شه)

۱۱- بیر الدن، سس چخماز(یک دست صدا نداره)

۱۲- دوز ییئب ، دوزدانی سندرما(نمک بخور نمکدان نشکن)

۱۳- هر اوخیان ، ملا نصرالدین اولماز

۱۴- هر گوزلین ، بیر عیبی اولار (هرچیز زیبا یک عیب داره)

۱۵- چورکی ات درییا ، بالخ دا بولمسه خالق بولر (تو خوبی کن اگر کسی هم ندونه خدا

می دونه)

ادامه دارد : بزودی

شب قدر و اجابت دعا

arazsiahrood — Thu, 10 Sep 2009 18:43:18 GMT

شب قدر و اجابت دعا