تدریجیله وصلین اونا درمان ائیله ر
زلفون کیمی کی مدت ایله کافر ائده ر
لعلین اونو بیر دم ده مسلمان ائیله ر
...
می شوقو اولوبدور منه عادت ای شیخ
گه لدیکجه بو شوق اولور زیادت ای شیخ
خوش دور منه می ، سنه عبادت ای شیخ
رای ایله دگیل عشق و ارادت ای شیخ
...
ترجمه به زبان فارسی
...
هجر تو جگر هر کسی را خون می کند
وصل تو به تدریج آن را درمان می کند
زلفت که در مدت طولانی کافر می کند
لعل لبت در یک دم مسلمانش می کند
...
عشق به می برای من عادت شده ، ای شیخ
روز به روز این عشق زیاد می شود ، ای شیخ
برای من می خوش است و برای تو عبادت ای شیخ
خدا پرسيد:پس تومي خواهي با من گفت وگو كني؟
من در پاسخ گفتم:اگر وقت داريد
خدا خنديد:وقت من بينهايت است
در ذهنت چيست كه مي خواهي بپرسي؟
پرسيدم چه چيزبشر شما راسخت متعجب ميسازد؟
خدا پاسخ داد:كودكي شان؛
اينكه آنها از كودكيشان خسته ميشوند؛عجله دارند كه بزرگ شوند…و بعد پس از مدتهاآرزو ميكنند كه كودك باشند؛
…اينكه آنها سلامتي خود را از دست ميدهندتا پول بدست آورند؛ وبعد پولشان را از دست ميدهندتادوباره سلامتي خودرابدست آورند؛
اينكه با اضطراب به آينده مي نگرند ؛ وحال را فراموش مي كنند؛وبنابراين نه در حال زندگي ميكنند نه در آينده
اينكه آنها به گونه ي زندگي ميكنندكه گويي هرگز نميميرند؛
وبه گونه ي مي ميرندكه گويي هرگز زندگي نكرده اند؛
دستهاي خدا دستهايم را گرفت براي مدتي سكوت كردم
ومن دوباره پرسيدم:به عنوان يك پدر؛ ميخواهي كدام درسهاي زندگي رابه فرزندت بياموزي؟
اوگفت:بياموزندكه آنها نمي توانند كسي را وادار كنند كه عاشقشان باشد؛همه ي كاري كه آنها ميتوانند بكنند آن است كه اجازه دهند كه خودشان دوست داشته باشند.
بياموزند كه درست نيست خودشان را با ديگران مقايسه كنند؛
بياموزند كه فقط چند ثانيه طول ميكشدتا زخمهاي عميقي؛
درقلب آنان كه دوستشان داريم ايجاد كنيم
اما سالها طول مي كشدتا آن زخمها را التيام بخشيم.
بياموزند ثروتمند كسي نيست كه بيشترينها را دارد؛ كسي است كه به كمترينها نياز دارد.
بياموزندكه آدمهايي هستندكه آنها را دوست دارند فقط نمي دانندكه چگونه احساساتشان را نشان دهند؛
بياموزند كه دو نفرمي توانند با هم به يك نقطه نگاه كنند؛ و آن را متفاوت ببينند.
بياموزند كه كافي نيست فقط آنها ديگران را ببخشند؛
بلكه آنها بايد خود را نيز ببخشند.
من با خضوع گفتم:از شما به خاطر اين گفت و گو متشكرم؛
آيا چيزه ديگري هست كه دوست داريد فرزندانتان بدانند؟
خداوند لبخند زدو گفت:
فقط اينكه بدانند من اينجا هستم؛
هميشه.
گاهی دست قدرت پروردگار مناظر با شکوه و نابی را به ما نشان می دهد که با دیدن آن شگفت زده می شویم و به قدرت الهی پی می بریم. چند مورد از این پدیده های طبیعی کاری از گروه علمی پارساکلوب را با هم می خوانیم:
1ـ شفق های قطبی:
بی شک یکی از تماشایی ترین و با شکوه ترین پدیده های طبیعی جهان، شفق قطبی یا همان «نور قطب شمال" است. این پدیده حیرت انگیز از زمانی که اولین بار کشف شد، انسان ها را به حیرت و شگفتی وا داشته است. شفق های قطبی زمانی روی می دهند که خورشید ذرات بارداری را (یون) با سرعت300 الی 1200 کیلومتر در ثانیه راهی زمین می کند. این ذرات باردار با هم ابر پلاسما را تشکیل می دهند و مجموع ابرهای پلاسما را بادهای خورشیدی می نامند. هنگامی که بادهای خورشیدی با میدان مغناطیسی زمین برخورد می کنند، این میدان ذرات باردار را به سمت لایه یونیسفر، یکی از لایه های بالای اتمسفر سوق می دهد. در آنجا ذرات خورشیدی با گازهای موجود در یونیسفر ادغام شده و پدیده ی شفق قطبی را به وجود می آورند.
2ـ ابرهای ماماتوس
این نوع ابرها در سطح تحتانی مرکز دیگر ابرها تشکیل می شوند. ابرهایی هستند که همیشه با شرایط جوی ناپایدار و اغلب توفانی همراه می شوند. شکل ظاهری این ابرها حاصل کیسه هایی از هوای سرد اشباع شده است که به سرعت از سطح ابرهای توفانزا پایین افتاده و تصویری مانند برآمدگی های مواج در قسمت تحتانی ابر ایجاد می کند.
3ـ کشند قرمز
کشند قرمز یا «شکوفایی جلبکی» پدیده ی طبیعی است که در اثر یک نوع جلبک میکروسکوپی به وجود می آید. هنگامی که این موجودات زنده در تراکم بالا تولید شوند ، موجب پدیدار شدن توده های قرمز رنگی در سطح آب می شوند. این موجودات در برخی موارد سم کشنده ای را تولید می کند که موجب مرگ آبزیان و پرندگان می شود. این سم می تواند به انسان نیز آسیب برساند.
4ـ میخ های یخی
میخ های یخی در کوه های یخی در اندازه های مختلف یافت می شوند. هنگامی که خورشید به سطح برف می تابد، سوراخ های کوچکی را در آن ایجاد می کند. این سوراخ در اثر تابش بیشتر نور عمیقتر شده و میخ های یخی را به وجود می آورند.
5ـ سنگ های متحرک
سنگ های متحرک یکی از جاذبه های پارک ملی Death valley در بیابان نوادا آمریکا هستند که مدت ها مایه شگفتی دانشمندان بوده اند. نظریه های بسیاری برای توضیح حرکت این سنگ ها وجود دارد. بسیاری از دانشمندان معتقدند که سطح لغزنده و گلی این بیابان و وزش باد موجب حرکت خود به خودی سنگ ها می گردد. اما از نظر محاسبات فیزیکی این نظریه قابل قبول نیست چرا که برای حرکت این سنگ بادهایی با سرعت صدها کیلومتر در ساعت لازم است که در این بیابان چنین بادهایی نمی وزد.
6ـ سوپر سل (supercell)
سوپرسل نوعی توفان شدید است که معمولا قبل از وقوع گردباد پدیدار می شوند، این نوع توفان ها در سراسر جهان قابل وقوع هستند اما اغلب در منطقه ی Great plains آمریکا به وجود می آیند.
7ـ گرداب آتش
گرداب یا گردباد آتش پدیده ی بسیار نادری است که در آن آتش ـ بسته به دمای هوا و جریان باد ـ از سطح زمین ارتفاع می گیرد و یک گرداب آتش را پدید می آورد. گرداب های آتش می توانند به ارتفاع 200 فوت نیز برسند اما تنها چند دقیقه به طول می انجامند.
8ـ حلقه های یخی
حلقه های یخی نیز پدیده ی نادر هستند که به گفته ی دانشمندان تنها در کشورهای سرد رخ می دهند. این پدیده زمانی اتفاق می افتد که مرکز یک دریاچه یخ می زند و جریان ملایم آب، یخ را به شکل دایره در می آورد.
9ـ ابرهای مواج
این ابرها زمانی تشکیل می شوند که لایه ای از هوای مرطوب هنگام عبور از سطح زمین مرتب بالا و پایین می شود و در نتیجه باعث شکل گرفتن رشته ای از ابرهای عدسی شکل باریک. روی پوسته ی این امواج جوی می شود.
10ـ هام (The hum)
هام به مجموعه ای از پدیده هایی اطلاق می شود که صدایی مداوم و با فرکانس پایین تولید می کنند که گوش همه ی انسان ها قادر به شنیدن آنها نیست. صدای هام شبیه به صدای استارت ماشین است که از دور شنیده می شود. منبع این صداها هنوز ناشناخته باقی مانده اند. گفته می شود که صدای هام اولین بار در جزایر هاوایی به گوش بعضی افراد رسید.
ساقــــــیا! دور دولانــــــــیم باشـــــینا ،گل دؤورانـه
جام زرینی گؤتور، بیـــــــــــرجه دولان مستانــــــه!
تار زولفون کیمی ظالیم! منـــــــی بی جان ائله دین،
گتیر اول روح و روان ایله منــــــــــی بیر جـــــــانه.
گـــــــؤرمه سین ئـــوزگه گؤزللر من و مجنونو،مگر
ســــــــالیب اول کافــــــــیر بــــــــی رحم منی زندانه.
عشقـــــــــدن گـــؤر نه عجب نفعه یئتیشدیم وه! وه!
عــــــــاقیل عصر ایکـــــن ائتــــــــدی منی دیــــوانه.
قورخمـــــــا نیـــــــــران فـــــراقین شرریندن ای دل!
صـــــــدق ایلــــــــه دوت أوزونـو بیرجه شه مردانه
اســــــــم اعــــــــظم دئیــــــــــلن، اســـم علیدیر بالله!
گــــــزمه بــــــی جـــــــا یئـره نسناس کیمی هر یانه!
ائتمـــــز اقـــــــــرار نباتــــــــی! بو سؤزه زاهد دون،
گلمـــــــــز ایمانـــــــــا یقیـــــــــن،آند ایچه سن قرآنه.
دوستان عزیزباید به اطلاع برسانم که بزودی فیلم کوتاه مستند روستای اوشتیبین و استاد
حکیم نباتی با همکاری دوستان عزیز هنرمندم شروع به تولید می شود
استاد میرزا طاهر خوشنویس در سال 1306 هجری قمری ، 1267 هجری شمسی در يكي از روستاهای آذربايجان(قَ راجه داغ) ، قریه هلق شهرستان جلفا (قریه هلق جلفا جز محال دیزمار و بخش سیه رود)، در يك خانواده روحاني ، پا به عرصه حيات نهاد.
در سال 1309 به تبريز آمد. پدر وي همواره قرآن به همراه داشت. هر ماه يك قرآن ختم مي كرد و از فنون قرائت و تجويد نيز بهره اي داشت.
در پنج سالگي كم كم سواد فارسي و قرآن را به فرزند ياد ميدهد.
در هفت سالگي به مكتب رفته و در يادگيري صرف و نحو عربي و خط نسخ مي كوشدتا در اندك مدتي با مقدمات تحرير خط نسخ آشنا مي شود. چون استعداد سرشار به خوشنويسي در وجودش نهفته بود ،بدون تعليم و راهنمايي فقط به يمن ذوق و عشق مفرط به خوشنويسي آنقدر از خطوط شيواي استادان خط مشق مي نمايد تا به كيفيت و رموز و قواعد آن پي مي برد.
در نه سالگي جزءسي ام قرآن را براي يكي از كتابفروشي ها مي نويسد و چاپ مي شود. در دوازده سالگي صرف و مير و تصريف و عوامل را مي نويسد آنها نيز چاپ مي شوند. كتاب بعدي استاد ميرزا طاهر خوشنويس در چهارده سالگي معالم (در اصول )بود. آن نيز به چاپ مي رسد و هنوز نسخه هاي آن موجود و مورد استفاده طلاب علوم ديني است. سپس به نوشتن قرآن مي پردازد . اولين قرآن را در سال 1321 هجري قمري شروع مي كند و چهار سال تمام كار نوشتن آن قرآن به طول مي كشد.
استاد خوشنويس در سن هفده سالگي شروع به تدريس مي نمايد و 35 سال به شغل شريف معلمي مي پردازد. استاد خوشنويس در عرض شصت و چهار سال فعاليت هنري به تحرير بيش از دويست جلد كتاب،رساله علمي ،اخلاقي و ديني از قبيل مكاسب، مفاتيح الجنان (شش جلد)، قرآن (بيست و پنج جلد)،منتهي الامال ، جامع المقدمات ،شرح جامي، كتاب رجال(پنج جلد)كفايت الاصول و ... موفق مي شود.
استاد در سال 1334 شمسي تقاضاي بازنشستگي مي نمايد . آن موقع استاد قريب به هفتاد سال داشت. آخرين كتابي كه وي نوشته ،كتاب آسماني قرآن بود كه در سال 1353 هجري شمسي به پايان مي رساند .
سرانجام ايشان پس از سپري نمودن قريب به نود سال عمر پربار خود در سال 1355 هجري شمسي به درود حيات نمود.
شايان ذكر است مقبره استاد ميرزاطاهر خوشنويس در تاريخ 10/11/84 به محل مقبره الشعراي تبريز انتقال یافته و در کنار استاد شهریار به خاک سپرده شد.
آيا پول مهمترين مساله زندگي شماست !؟

1-ارزش سادگي وبي پيراگي را بدانيد.
هدف از زندگي نبايد صرفاًاندوختن مال وثروت فراوان باشد. ما بايد بياموزيم که از دارايي هاي خود راضي باشيم واز فوايد بي پيرايه بودن لذت ببريم. به عنوان مثال، اگر ما وسايل غير ضروري خود را بيرون بريزيم، حس خوشايند رهايي وداشتن فضاي کافي به مادست مي دهد.اگر احساس مي کنيد شاد بودن رابطه اي مستقيم با ثروت مادي دارد سخت در اشتباه هستيد. ما مي توانيم با احساس رضايت از داشتن کمي دارايي به احساس شادي دست يابيم. ثروت دروني ما صرفاً مربوط به دارايي هاي ما نمي شود بلکه مربوط به چيزهايي مي شود که حتي ما بدون داشتن آن ها نسبت به زندگي خود احساس رضايت مي کنيم.
2-به اموال خود دلبستگي پيدا کنيد.
آيا خرج کردن پول حتي خريدن وسايل ارزشمند،براي تان عذاب آور است ؟حتي فردي مانند بيل گيتس مي تواند از خرج کردن پول هايش احساس ناراحتي کند. مي گويند او هميشه با هواپيما هاي درجه دو سفر مي کند زيرا نيازي نمي بيند پول بيشتري صرف هواپيماهاي درجه يک کند. مشکل اين امر اين جاست که اگر ما هميشه تمايلي به پول خرج کردن نداشته باشيم، تمام امتياز پول درآوردن را از دست خواهيم داد.
يک ديدگاه خوب راجع به پول اين است که جرياني دايره اي را براي پول تصور کنيم. بدين صورت که خرج کردن پول راه را براي ورود پول هاي بيشتر به زندگي ما باز مي کند. اين عمل خلاف ايجاد مانعي بزرگ سر راه درآوردن پول ومحکم چسبيدن به آن است. ما بايد پول خود را صرف خريد وسايل مفيد وضروري کنيم تا از اين طريق پول را رها سازيم. داشتن ذخيره اي آبي در صورتي مفيد است که ازآن براي توليد انرژي استفاده کنيم. بدين طريق، اگر خرج کردن پول براي ما کاري عذاب آور است پس در اين صورت جمع آوري اندوخته هاي فراوان بي فايده است.
3-دغدغه هاي مالي خود را به حداقل برسانيد.
اگر بتوانيم بخش کوچکي از زندگي مان را به پول اختصاص دهيم وتا جايي که مي توانيم کم تر به پول فکر کنيم، احساس شادي بيشتري خواهيم کرد.براي تحقق اين امر، ما بايد از بدهي بالا آوردن خودداري کنيم زيرا رهايي از بدهي مي تواند بسيار سخت واسترس زا باشد.
بياموزيد با جلوگيري از مصارف غير ضروري به اندازه درآمد خود خرج کنيد.
سعي کنيد از طرح هاي سرمايه گذاري پيچيده و مخاطره آميز اجتناب کنيد؛با ابن که اين طرح ها امکان درآوردن پول بيشتري را به شما مي دهند اما در عين حال ممکن است چيزهاي بسياري را از شما بگيرند. طرح هاي مالي مناسب بايد ساده ومتعادل باشند؛ اين بدين معناست که نگراني هاي ناشي از بازده سرمايه گذاري نبايد بر روي اعصاب شما تاثيري بگذارند. بهتر است روي مواردي مطمئن سرمايه گذاري وپس انداز کنيد تا از اين طريق از فکر کردن به پول دست برداشته ودايمًا نگران به دست آوردن آن نباشد.
4-از حسادت دوري کنيد.
مهم نيست که دارايي شما چه قدر است آيا هنوز به افرادي که پول بيشتري نسبت به شما دارند حسادت مي کنيد؟
به نظر من حسادت معني ندارد.اگر ديگران از شما ثروتمند ترهستند،دليلي براي ناراحتي شما وجود ندارد.ما بايد از خوشبختي ديگران خوشحال شويم ؛صرفاً با اين دليل که پول نداريد تا چشم و هم چشمي کنيد نبايد احساس بدبختي کنيد.
5-تمام زندگي خود را صرف کار کردن نکنيد.
آيا شما فردي هستيد که عصرها وآخر هفته هاي خود را صرف اضافه کاري مي کنيد ؟اگر تمام وقت خود را صرف اضافه کاري کنيد،ديگر فرصتي براي خرج کردن درآمد شما باقي نمي ماند. در نپذيرفتن کارهاي اضافي احساس گناه نکنيد. مهم است که اوقات فراغت را مانند کار خود در اولويت قرار دهيد. بسيار خوب است که کار موجب خرسندي و رضايت شما شود، اما اگر وقت خود را فقط صرف کار کردن کنيد آن وقت نمي توانيد در زندگي خود تعادلي مناسب ايجاد کنيد.
6-به دلايل فقر هميشگي برخي از افرادپي ببريد.
من مطمئنم که بيشتر افراد دوستان صميمي اي دارند که دغدغه هاي مالي دارند. مهم نيست که چه اتفاقاتي روي مي دهد، مهم اين است که به نظر مي رسد آن ها هميشه در بي پولي به سر مي برند و اغلب راجع به گرفتاري هاي مالي خود صحبت مي کنند. با اين که آن ها از نداشتن پول احساس ناراحتي مي کنند، اما از طرفي نمي دانند شرايط را چگونه بايد تغيير دهند.دادن پول به آن ها مشکلي را حل نمي کند. زيرا آن ها به تصميم گيري هاي نادرست مالي خويش هم چنان ادامه مي دهند. بخشي از اين مساله ناشي از طرز فکر کردن اين اشخاص است. روش خوگرفتن به فقر و نداري وسپس انتظار ادامه پيدا کردن اين فقر کاري راحت است. با اين طرز فکر، جذب پول به درون زندگي امري دشوار ودلسوزي به حال خود وتاسف خوردن امري راحت وآسان مي شود.با اين حال، تا وقتي که ما بدبخت باشيم اين بدبختي هيچ کاري براي حل مساله نمي کند. راز حل اين مساله سعي در تغيير دادن عادات و روش هاي رسيدن به پول است. هم چنين مواظب باشيد که سعي بر تغيير عادات نادرست مالي ديگران نداشته باشيد زيرا قول مي دهم که تقريباً بي فايده است.
7- ناديده گرفتن بدهي ها خوشي به بار نمي آورد.
ديدگاهي ديگر در رابطه به پول دال بر اين است که افراد از فکر کردن به پول اجتناب مي کنند. ما بدون در نظر گرفتن ميزان واقعي بدهي هاي خود، پول را خرج کرده وسپس صورت حساب هاي پرداخت نشده را رها مي کنيم. در نتيجه، ما اغلب پيش رفتن به سوي معاملات مالي بهتر را از دست داده و با دير پرداخت کردن صورت حساب ها به ميزان اعتبار خود لطمه وارد مي کنيم. و بدين شکل با نديده گرفتن پول، صرفا مشکلات جدي بيشتري رادرآينده براي خود ايجاد خواهيم کرد.
هم چنين وقتي رسيدگي به مشکلات مالي را به تعويق مي اندازيد، اين مشکلات در پس ذهن شما باقي خواهند ماند. در نتيجه شما نمي توانيد فکر خود را مشغول چيزي ديگر کنيد زيرا دايما فهرست طولاني از کارهايي داريد که بايد به آن ها رسيدگي کنيد، پس بهتراست در اين شرايط فورا به مواردي چون پرداخت صورت حساب ها بپردازيد و حساب هاي خود را مرتب کنيد تا از اين طريق آنها را فراموش کنيد.
8-طرز فکري جديد راجع به پول به وجود آوريد.
موارد زير سوالاتي راجع به پول است که شما بايد از خود بپرسيد:
آيا از موقعيت مالي خويش راضي هستم ؟
آيا داشتن پول بيشتر کيفيت زندگي مرا بهتر مي کند؟
آيا هميشه در ذهن من اثري از مشکلات مالي وجود دارد ؟
آيا پول مهم ترين مساله زندگي من است ؟
آيا در به دست آوردن پول احساس درماندگي مي کنم ؟
آيا براي به دست آوردن پول بيشتر قوانين را زير پا مي گذارم ؟
حتي ممکن است با جواب صادقانه اي که به اين سوالات مي دهيد طرز فکر جديدي راجع به پول به دست آوريد.



یمئشان درختی است خود رو خار دار وپرشاخه وبرگ است که میو ه های کوچکی به
اندازه آلبالو در اوایل خرداد ماه شکوفه زده ودراوایل مهر ماه رسیده میوه های این
درخت درزمان کالی سبز رنگ و مزه گس و درموقع رسیدن قرمز و مزه شیرین دارد
در داخل این میوه تعدادی هسته وجود دارد .
ازیمئشان می توان مربای لذیزی درست کرد طرز تهیه مربا به شرح زیر است
۱- میو ه ها تمیز شسته شود
۲- میوه ها را درداخل یک ظرف ریخته وبا کمی آب جوشانده تا له شود
۳- از تور یا آبکش رد شود تا هسته از شیره جدا شود
۴- به شیره یمئشان مقدار کمی آب و شکر به اندازه کافی اضافه شود دوباره جوشانده
تا مربا آماده شود.
درخت یمئشان رادر شهر ستا ن جلفا فقط در روستای ارسی می توان یافت مردم روستای
ارسی میوه های این درخت را جمع می کنند وبه میوه فروش های هادی شهر می فروشند.
چوب این درخت خیلی محکم است وبه این درخت می توان پیوند گلابی زد چون این درخت
به بی آبی طا قت بیشتری دارد . وتعداد کمی از این درخت در کنار راه روستایی روستای الوان به روستای هلق دیده شده .
از نوع دیگراین درخت یمئشان که میوه های زرد رنگی دارد در استان کر دستان می توان پیدا کرد.
تصاویر زیبا از رود ارس

برای دیدن بقیه عکس ها روی ادامه مطلب کلیک کنید
ادامه مطلب



یمئشان درختی است خود رو خار دار وپرشاخه وبرگ است که میو ه های کوچکی به
اندازه آلبالو در اوایل خرداد ماه شکوفه زده ودراوایل مهر ماه رسیده میوه های این
درخت درزمان کالی سبز رنگ و مزه گس و درموقع رسیدن قرمز و مزه شیرین دارد
در داخل این میوه تعدادی هسته وجود دارد .
ازیمئشان می توان مربای لذیزی درست کرد طرز تهیه مربا به شرح زیر است
۱- میو ه ها تمیز شسته شود
۲- میوه ها را درداخل یک ظرف ریخته وبا کمی آب جوشانده تا له شود
۳- از تور یا آبکش رد شود تا هسته از شیره جدا شود
۴- به شیره یمئشان مقدار کمی آب و شکر به اندازه کافی اضافه شود دوباره جوشانده
تا مربا آماده شود.
درخت یمئشان رادر شهر ستا ن جلفا فقط در روستای ارسی می توان یافت مردم روستای
ارسی میوه های این درخت را جمع می کنند وبه میوه فروش های هادی شهر می فروشند.
چوب این درخت خیلی محکم است وبه این درخت می توان پیوند گلابی زد چون این درخت
به بی آبی طا قت بیشتری دارد . وتعداد کمی از این درخت در کنار راه روستایی روستای الوان به روستای هلق دیده شده .
از نوع دیگراین درخت یمئشان که میوه های زرد رنگی دارد در استان کر دستان می توان پیدا کرد.

یمئشان درختی است خود رو خار دار وپرشاخه وبرگ است که میو ه های کوچکی به
اندازه آلبالو در اوایل خرداد ماه شکوفه زده ودراواخر آبان ماه رسیده میوه های این
درخت درزمان کالی سبز رنگ و مزه گس و درموقع رسیدن قرمز و مزه شیرین دارد
در داخل این میوه تعدادی هسته وجود دارد .
ازیمئشان می توان مربای لذیزی درست کرد طرز تهیه مربا به شرح زیر است
۱- میو ه ها تمیز شسته شود
۲- میوه ها را درداخل یک ظرف ریخته وبا کمی آب جوشانده تا له شود
۳- از تور یا آبکش رد شود تا هسته از شیره جدا شود
۴- به شیره یمئشان مقدار کمی آب و شکر به اندازه کافی اضافه شود دوباره جوشانده
تا مربا آماده شود.
درخت یمئشان رادر شهر ستا ن جلفا فقط در روستای ارسی می توان یافت مردم روستای
ارسی میوه های این درخت را جمع می کنند وبه میوه فروش های هادی شهر می فروشند.
چوب این درخت خیلی محکم است وبه این درخت می توان پیوند گلابی زد چون این درخت
به بی آبی طا قت بیشتری دارد . وتعداد کمی از این درخت در کنار راه روستایی روستای الوان به روستای هلق دیده شده .
از نوع دیگراین درخت یمئشان که میوه های زرد رنگی دارد در استان کر دستان می توان پیدا کرد.











